Links: De moord gepleegd op de Engelse gezant Isaäc Doreslaer door een groep gemaskerde mannen in herberg De Zwaan op de Plaats te 's-Gravenhage, 12 mei 1649. Onder de voorstelling is de relevante tekst uit het boek geplakt. Bedrukt op de achterzijde met tekst in het Nederlands. Op deze prent van een onbekende kunstenaar dragen de aanvaller harnassen als vermomming. (Coll. Rijksmuseum, Amsterdam) en rechts een afbeelding van de moord, waarbij de maker over het hoofd heeft gezien, dat de moordenaars verkleedt waren. (Bron: Gstatic.com)
D. Isaac Dorislaer, (welke de Actien des Parlaments / en sijn Doodt (van Koning Charles I) hadt helpen bevorderen / en nu in den naem van een Ambassadeur van de Nieuwe Republijck van Engelant, om van wichtige saaken met de Heere Staaten in den Haagh te tracteeren (onderhandelen) / aenghekoomen wa / gelijk als andere Gasten omtrent 12 in 't getal / aen de gemeene Tafel ten eeten sittende / en gants geen achterdocht van eenigh quaedt hebbende / wierde des avondts omtrent ten thien uuren van eenige vermomde en ghewaapende personen overvallen / welken hem elf wonden in 't lijf gaaven /   soo dat hy terstondt ter Aerde nederviel / en sijn Geest opgaf.
By desen onversienen overval /kreeg ook een voornaem Nederlands Heer van Valkensteyn een gevaerlijken steek / waer van hy swaerlijk na het oordeel de Chijrurgijns soude opkomen / en ook de Dienaers van Dorislaer eenoge Wonden / edoch niet doodelijk.
En of schoon den Magistraet na dese moetwillige en stoute quaet-doenders scherp deede soeken / en op alle plaatsen Placaaten aenhechten / dat elck een sijn best soude doen / om deze ongebonde gasten 26 in 't getal / aen de Justitie aen te brengen / soo wierde doch niemant van haer allen betrapt.
 
Bronnen:
Charles II (1630-1685) op Wikipedia
De moord van Dooreslaar
The assassination of Dr. Isaac Dorislaus
Online Book, The King in Exile