|
De reis van Rotterdam
naar Delft 25 mei 1660 |
|
|
Kaart van Zuid-Holland, 1573. (Bron:
Schrijver-dichter.nl). (Klik voor een groter formaat op de afbeelding) |
|
|
|
Zijn Majest. passeerende den 25.
ditto ten 9 uren door Delft/ daer dee Borgers mede ghewapent stonden/ en een Compagnie
Guarde onder Capit. Tromp. De Staten van Hollant quamen hier met gevolge van 150.
Karotsen en millioenen menschen den Coning verwellekomen/ de Carotse daer zijn Majesteyt
in zat wiert ghetrocken van ses witte paerden/ den Koning sat achter/ mette Princes
Royale/ Duc de Jorck en Glochester in de Poorte/ en den Prins van Oranje daer aen:
Een 10. uren aen de Hoornbrug komende/ vertoonde sich aen d'opgemelte Karotse een
out doch kreupel Engels soldaet/ roepende/ Got bles the King: Den Coning seyde/ hy
soude na den Hage gaen/ en sijnder gedencken: Gelijck wy verstaen dat naderhant ernstelijck
is geschiet.
(Bron: HOLLANDTSE MERCURIUS, 1660) |
|
Zijne Majesteit reisde op 25 mei
1660 om 9 uur door Delft, waar de burgerwacht ook gewapend stond en een Garde Compagnie
onder Kapitein Tromp. De Staten van Holland kwamen met een gevolg van 150 koetsen
en miljoenen mensen de Koning verwelkomen. De koets waar de Koning in zat werd door
zes witte paarden getrokken. De Koning zat achterin met de Prinses Royal, de Hertog
van York, de Hertog van Gloucester in de Poort en de Prins van Oranje daar achteraan.
Om 10 uur kwamen ze bij de Hoornbrug (bij Rijswijk) aan. En daar kwam bij de genoemde
koets een oude en kreupele Engelse soldaat, die riep: God bles the King. De Koning
zei, dat hij naar Den Haag zou gaan en de man gedenken. En zoals we begrijpen is
dat naderhand ook gebeurd.
(Bron tekst: HOLLANDTSE MERCURIUS, 1660) |
|
|
Aankomst van de Engelse koning Karel
II vanuit Breda te Delft, 25 mei 1660 van David Philippe.
Episode tijdens zijn rondreis door en vertrek uit de Nederlanden. Een groot gezelschap
verwelkomt op de kade de koning die met een boot in Delft is aangekomen. In de lucht
putti met de wapens van de Republiek, de Engelse koning en Holland. Met een banderol
zonder tekst. Op het blad onder de plaat is een vers in 5 kolommen gedrukt. (Coll.
Rijksmuseum, Amsterdam). (Klik voor een groter formaat op de afbeelding) |
|
In Delft ging het gezelschap van
boord en ging verder in een koets naar Den Haag. De stoet, die werd geleid door de
trompetters van de Staten Generaal, die gekleed waren in vuurrood fluweel, bestond
uit 72 koetsen, elk getrokken door 6 paarden en de hele route stond een enthousiaste,
maar ordelijke massa Charles met blije toejuichingen verwelkomden. (Coll. Rijksmuseum,
Amsterdam). (Klik voor een groter formaat op de afbeelding) |
|
Detail van koetsen en paarden. (Coll.
Rijksmuseum, Amsterdam). (Klik voor een groter formaat op de afbeelding) |
|
De aankomst van Charles II in Den
Haag, 15 mei 1660 van Jean Baptiste Bouttats (1680-1743). (Coll. Royal Museums of
Greenwich, UK). (Klik voor een groter formaat op de afbeelding)
Waarschijnlijk heeft Bouttats zich laten inspireren door de ets van David Philippe,
die geen tekst in de banderol boven aan de tekening had gezet. Omdat de stoet op
weg was naar Den Haag, dacht Bouttats waarschijnlijk, dat de ets de aankomst in Den
Haag toonde. De datum 15 mei 1660 is de datum uit de Juliaanse kalender, die toen
in gebruik was in Engeland. In Nederland kwam Charles II volgens de Gregoriaanse
kalender op 25 mei 1660 in Delft aan en enkele uren later in Den Haag. |
|
Koning Charles II op weg van Delft
naar Den Haag op 25 mei 1660. (Coll. Mauritshuis, Den Haag) en (Rijksmuseum Amsterdam) |
|
Bronnen: |
Charles II van Engeland op Wikipedia |
Kaart van Zuid-Holland |
Aankomst van de
Engelse koning Karel II vanuit Breda te Delft |
De aankomst van Charles II in Den Haag |
Koning Karel II
op weg van Delft naar Den Haag op 25 mei 1660 |